Saturday, August 15, 2015

IMPORTANTE!!!
Lamento informar mas a partir de dia 17 de Agosto não poderei aceitar mais encomendas de peças personalizadas.
Vou mudar de país e por agora as novas peças irão ficar em stand-by. A marca não vai acabar pois foi algo que me deu muito trabalho e prazer construir.
Continuo com peças disponíveis para entrega (os envios serão feitos a partir de Portugal para que os custos não aumentem). Podem ver todas as peças disponíveis através do link e fazer a encomenda por mensagem privada ou por email (pistachio.ritaleal@gmail.com), como de costume.

Obrigada a todas as pessoas que me têm apoiado e confiado no meu trabalho. 
------------------------------------------------------------


VERY IMPORTANT!!!
Unfortunately, I must inform you that from August 17th I will no longer be accepting custom orders.
I’ll be moving to another country and for a few months (at least), I will not be able to create new products.
The brand Pistachio by Rita Leal is not going to be over, it’s just the production of new products that will be on stand-by.

You are still be able to buy the available products (http://pistachiobyritaleal.tictail.com/) and they continue to be shipped from Portugal. Just send a private message or email (pistachio.ritaleal@gmail.com), as usual.
Thank you to everybody who has been supporting me and my work.
smile emoticon

No comments: