Friday, September 27, 2013

Agenda 2014

Agenda #470, tamanho A6 (10,5 x 15cm). DISPONÍVEL
----------------------------
Agenda #470, size A6 (10,5 x 15 cm). AVAILABLE

Bye bye Portugal, hello England!

Este album será oferecido a uma rapariga que se vai mudar para Londres. Vai ter a surpresa de o receber cheio de mensagens dos amigos e familiares! 



Álbum de fotos #193, tamanho A5 , Páginas 220 gr + vegetal. Forrado com tecido. indisponível
--------------

She´s going to move from Portugal to London and isthis album is a surprise, full with messagens from family and friends! 


Photo album #193. Size A5 , 220 gr pages . Covered with fabric. unavailable

Agendas 2014

Agenda #468, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Tecido impermeável. Indisponível

----------------------------

Agenda #468, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable

Agenda #469, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
----------------------------
Agenda #469, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable


Agenda #471, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
Foi feita com base nesta
----------------------------

Agenda #471, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable
Was based on this one

Tuesday, September 24, 2013

Agenda de parede

Agenda de pendurar na parede!
Tem uma página por semana (que se vai arrancando) e já inclui caneta ou lápis.
Agenda #467. Tamanho A4 (21 x 29,7 cm). DISPONÍVEL
-----------------------
Agenda for hanging on the wall. A page per week to pull of. Includes a penor a pencil.
Daily diary #467. A4 size (21 x 29,7 cm). AVAILABLE

Álbuns

E que tal um álbum para as recordações da primeira viagem a dois?
Álbum de fotos #191, tamanho A4 , Páginas brancas (220 gr) e papel vegetal. Forrado com tecido. Indisponível
-----------------------------------
How about an album to keep all the memories of the first romantic trip?
Photo album #191. Size A4, white pages (220 gr) . Covered with fabric. Indisponível

Mais um livro de honra feito com uma ilustração da Liliana!
https://www.facebook.com/pages/Lije/123777441011962?fref=ts

Livro de honra #192, tamanho A5 , Páginas 220 gr + vegetal. Forrado com tecido. indisponível
--------------
Ths is another honour book made with Liliana's illustrations.
https://www.facebook.com/pages/Lije/123777441011962?fref=ts

Honour book #192. Size A5 , 220 gr pages . Covered with fabric. unavailable

Sunday, September 22, 2013



Ontem à noite foi assim na Av João XXI em frente à loja RBG Interiores. Obrigada a todos os que nos visitaram.
Um especial agradecimento à loja RGB Interiores pelo convite
 

Friday, September 20, 2013

Sexta-feira, 20 Setembro

Correcção:
É no nº 28C.

Agendas para 2014

Néon!!!
Agenda #462. Tamanho A5 (15 x 21 cm). Com missanga de cortiça.
Disponível
-----------
Neon!!!
Agenda #462. A5 size (15 x 21 cm). With a cork bead.
Available

Agenda #463, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
----------------------------
Agenda #463, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable

Agenda #464, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
----------------------------
Agenda #464, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable

Agenda #465, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
Foi feita com base nesta:
----------------------------
Agenda #465, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable
Was based on this one:

Agenda #466, tamanho A6 (10,5 x 15cm). Indisponível
----------------------------
Agenda #466, size A6 (10,5 x 15 cm). Unavailable

Thursday, September 19, 2013

More photo albums!

Este álbum será oferecido a um casal inglês que irá casar no Algarve e fará a lua-de-mel em França. Um dos requisitos era que o álbum tivesse algo de português: a pele de cortiça!

Álbum de fotos #187, formato quadrado 34x34, com argolas no interior, 25 Páginas 220 gr . Forrado com tecido. Indisponível
--------------
This is going to be a wedding gift for a british couple who is going to get married at Algarve and will enjoy honeymoon in France. It was required that the album would have something portuguese: the cork leather!

Photo album #187. Squared 34x34 cm with metalic wires inside, 25 pages 220 gr. Covered with fabric. unavailable

Este álbum foi encomendado para ser oferecido numa festa de 40 anos de casados. inclui uma bolsa para CD ou outras recordações.

Álbum de fotos #189, tamanho quadrado com 24cm, Páginas 220 gr . Forrado com tecido. Indisponível
--------------
this album was orderes to be a gift on a couple's 40th year together celebration. Includes a pocket for a CD or something else.

Photo album #189. Size 24x24cm , 220 gr pages . Covered with fabric. unavailable

Álbum de fotos #190, tamanho quadrado com 24cm, Páginas 220 gr . Forrado com tecido. Indisponível
--------------
Photo album #190. Size 24x24cm , 220 gr pages . Covered with fabric. unavailable

Friday, September 06, 2013

Porta-chaves

Porta-chaves #56
Indisponível
------------
Key chane #56. 
Unavailable

Porta-chaves #57
DISPONÍVEL
------------
Key chane #57. AVAILABLE

Agendas telefónicas

Agenda telefónica #57
Medidas: A5 - 15x21cm. Disponível
----------
Adress book #57. Size: A5 - 15x21cm. Available

Agenda telefónica #58
Medidas: 10x18cm. Indiisponível
----------
Adress book #58. Size: 10x18cm. Unavailable

Álbuns de menina! :)

Álbum de fotos #185, tamanho A5 , Páginas 220 gr + vegetal. Forrado com tecido. indisponível
--------------
Photo album #185. Size A5 , 220 gr pages . Covered with fabric. unavailable

Álbum de fotos #186 (30x33cm) 50 folhas brancas. Indisponível
-------------------
Photo album #186 (30x33cm), 50 white pages. Unavailable


Cadernos

Este foi um pedido urgente para usar na despedida de solteira da amiga que se iria realizar dentro de poucos dias. Espero que a noiva também tenha gostado!

Caderno #161. Tamanho A5, com páginas brancas no interior. indisponível
-------------
This journal was an urgent request for a bachelor party. Hope the bride liked it!
Journal #161. Size: 14,8x21 cm (A5), white pages. unavailable.


Caderno #160. Tamanho A5, com páginas brancas. Interior da capa em papel de cortiça e fita marcadora com missanga de cortiça. Indisponível
-------------
Journal #160. Size: 14,8x21 cm (A5), white pages. Made with cork paper and a cork bead. "Sewing journal". Unavailable